Le calendrier ne ment pas : chaque année, des milliers de voyageurs cherchent à poser leurs valises dans l’une des deux perles maltaises. La Valette et Mdina, deux noms qui résonnent comme un dilemme, cristallisent des attentes aussi différentes que les paysages qui les entourent. D’un côté, la capitale, vibrante et saturée de vie ; de l’autre, la cité silencieuse, figée dans la pierre et le temps.
À Malte, le choix du point de chute ne se limite pas à une simple question de confort. Ici, l’endroit où vous dormez influe sur la tonalité même de votre séjour. Entre les rues animées de La Valette et le calme enveloppant de Mdina, l’expérience maltaise prend une couleur toute différente. Reste que les prix ne suivent pas toujours la logique de la demande : parfois, une suite à Mdina se négocie au même tarif qu’une chambre en plein centre de la capitale. Les transports, la proximité des sites incontournables, l’ambiance nocturne : chaque critère dessine une expérience singulière. Les voyageurs, souvent tiraillés entre animation et tranquillité, se retrouvent face à un choix qui engage tout le reste du voyage.
La Valette ou Mdina : deux ambiances uniques pour un séjour à Malte
La Valette, capitale effervescente, frappe d’abord par sa densité patrimoniale. Inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO, elle déroule un décor où chaque rue rappelle la puissance de l’histoire. Bastions dorés, co-cathédrale Saint-Jean, palais des Grands Maîtres : ici, la pierre raconte. Les Upper Barrakka Gardens offrent une parenthèse avec leur vue spectaculaire sur le grand port. Mais ce qui marque aussi, c’est la vitalité. Cafés à la terrasse élégante, musées vivants, boutiques qui sentent le cuir et la dentelle : la ville ne dort jamais vraiment. On s’y laisse happer, du matin à la dernière lueur des bougies sur les places animées.
À l’opposé, Mdina revendique son statut de « cité du silence ». Ville close, à la silhouette médiévale, elle déploie ses ruelles étroites, ses palais sévères et ses remparts massifs. Dès que le soleil se couche, la foule se disperse : l’atmosphère devient presque irréelle, propice à la contemplation et à la rêverie. Mdina attire les mordus d’histoire et de culture, mais aussi ceux qui cherchent l’intimité. Pour les couples, c’est une adresse hors du commun : le calme, les pierres chaudes, la sensation d’être seuls au monde. À deux pas, Rabat vient compléter le tableau, avec ses églises et ses adresses gourmandes qui donnent une autre saveur au séjour.
Voici ce que proposent concrètement ces deux villes :
- Pour qui veut dormir au plus près des sites historiques, La Valette offre une véritable immersion, entre monuments majeurs et vie locale authentique.
- Pour ceux qui aspirent à la paix et à l’authenticité, Mdina déploie son charme hors du temps, révélant une facette plus secrète de Malte.

Quels critères privilégier pour bien choisir où dormir entre La Valette et Mdina ?
Évaluer l’emplacement et l’accessibilité
Séjourner à La Valette, c’est s’offrir un point de départ idéal pour explorer Malte. On traverse la ville à pied sans effort, et le réseau de bus dessert aussi bien les plages que les villages reculés. Les ferries, eux, relient la capitale à Sliema ou aux Trois Cités en quelques minutes. Cette facilité de mouvement séduit ceux qui veulent voir beaucoup, sans perdre de temps dans les transports.
Considérer l’atmosphère et le style du séjour
Pour les adeptes de l’animation, La Valette déroule le tapis rouge. Musées, restaurants, hôtels raffinés installés dans des palais rénovés : l’offre a du caractère, même si elle reste limitée. Côté tarifs, le standing se paie, reflet d’une demande constante et d’un cadre unique.
Mdina se joue sur un tout autre registre. Ici, l’atmosphère invite à la discrétion. Quelques hôtels seulement, tous installés dans de superbes demeures historiques, souvent avec vue sur la campagne. On y vient pour le calme, l’intimité, la sensation d’être ailleurs. Le service est feutré, l’expérience unique. Les amateurs de séjours romantiques ou de parenthèses contemplatives y trouvent leur bonheur.
Selon le profil du voyage, certaines recommandations se dessinent :
- Pour un voyage en famille ou entre amis, La Valette, Sliema ou Saint Julian’s offrent une gamme d’hébergements et d’activités qui répond à toutes les envies.
- Pour une échappée à deux, la sérénité de Mdina s’impose, avec ses hôtels confidentiels et son ambiance hors norme.
Choisir entre ces deux villes, c’est écrire le scénario de ses journées maltaises : effervescence ou silence ; agitation, ou douceur d’un soir sur les remparts. Malte ne se livre jamais tout à fait, mais chaque nuit passée ici éclaire sa propre facette de l’île. À chacun d’y trouver la sienne.

